samson |
Наташа, в переводе, совсем не то. Испанский язык надо знать. |
Воскресенье, 21 августа, в 16:41 |
Ответ : Da, ty prav... |
Золушка |
Саша, какая вкусная малина!!!!!!! :)) Слюни потекли. :))))) |
Воскресенье, 21 августа, в 16:40 |
Ответ : :)))))))) |
Золушка |
«Незанятая часть моей души — только твоя.» (Немер Ибн Эль Баруд)
«Пусть меня запрут в твоем сердце, а ключ выкинут.» (Немер Ибн Эль Баруд)
«Только в твоих обьятьях я понял, сколько времени было потрачено зря.» (Немер Ибн Эль Баруд)
«У благородной любви всегда наготове завещание.» (Немер Ибн Эль Баруд) |
Воскресенье, 21 августа, в 16:35 |
Ответ : ........................ |
Золушка |
-Только в твоих обьятьях я понял, сколько времени было потрачено зря.
- Нет дороги, которая ведет к счастью, счастье - это и есть дорога.
- Любовь можно вылечить только любовью.
- Любовь не кончается никогда.
- Любовь безумие или это не любовь!
- Не пытайся найти смысл в любви или потеряешь разум. |
Воскресенье, 21 августа, в 16:34 |
Ответ : .................... |
Золушка |
«Sabemos de Ti» («Твоя лучезарность»). Не знает никто, как ты лучезарна, Сколь душа моя, - молчащая карма. Хочется в сердце любимом уснуть, Дабы закрыть для других этот путь. Только бы кто-нибудь запер меня В сердце твоём и не выдал ключа. Как лучезарна улыбка-весна, Путает стрелками нежного сна. Сеть этой музыки в синей межи Неколебима, как ритмы души. Всё заодно с этой лунной росой: Дважды рождён я нагой и босой. Кто-то осыпал в словесном бреду, Стук каблуков в скором ритме «Иду!». Дважды рождаемся в этой любви Кто ты? Мне имя своё назови. |
Воскресенье, 21 августа, в 16:32 |
Ответ : Horoshie stihi. V originale zvuchat klasno, dumayu. |
Золушка |
"Por amor аl amor" Не забыть настоящей любви, Можно только смириться с потерей. В этих водах безбрежной души Я не стану купаться, робея. Не испытывай сердце, луна, Дай остыть от полдневного зноя! В жёлтом роге качаешь, пьяна, Сердца сны до кончины покоя. В доказательство этой любви Привести можно верное средство: Обнаженье моей пустоты, Той, что с болью живёт по соседству. |
Воскресенье, 21 августа, в 16:31 |
samson |
|
Воскресенье, 21 августа, в 16:30 |
Ответ : Ya uzhe posmotrela i sohranila foto :)) |
Золушка |
Ви, ниже была его цитата. Поэта этого... Значит не поговорим сегодня??????? |
Воскресенье, 21 августа, в 16:30 |
Ответ : Prosti, zaj. Ustala ya i v pravdu ochen". Pogovorim esche. |
Золушка |
Саша, есть некоторые стихи на русском. Точнее, некоторые люди перевели. |
Воскресенье, 21 августа, в 16:14 |
Ответ : Nashla? |
samson |
Да их нету на русском. Сейчас тоже поискал. |
Воскресенье, 21 августа, в 16:13 |
Ответ : I ya ne nashla. |
Золушка |
Нет дороги, которая ведет к счастью, счастье — это и есть дорога. |
Воскресенье, 21 августа, в 16:04 |
Ответ : ...................... |
Золушка |
Саша, а мне дядя настраивал как-то. // я вот хочу сейчас найти стихи испанского поэта Небер Ибн Эль Баруд. |
Воскресенье, 21 августа, в 15:35 |
Ответ : A chto za stihi??? |
samson |
У меня уже два раза комп блокировался вирусом, оба раза самостоятельно его разблокировал. Кстати, с помощью Димки. |
Воскресенье, 21 августа, в 15:19 |
Ответ : Horosho, kogda znayuschij drug est". |
Золушка |
Саша, был у меню такой антивирус. Один день не обновила, и капут системе был. Вирус сожрал и заблакировал комп. Не рискуй, как я в своё время. |
Воскресенье, 21 августа, в 15:13 |
samson |
Ну да, он каждый день обновлялся, а теперь горит красный значок, что компьютер не защищён. Ну я как вмдишь, всё равно в инете. |
Воскресенье, 21 августа, в 15:07 |
Ответ : Govoryat, chto eto horoshij antivirus. Moj Avast huzhe. No ego ne nado obnovlyat" kazhdyj den". |
Золушка |
Саша, каждый день обновлять надо? И как ты сегодня без него? Ведь так вирус может вырубить компьютер. |
Воскресенье, 21 августа, в 15:05 |
samson |
Наташа, нет, не наладил. У меня антивирус должен обновлятся через моего оператора, это у него что там, неполадки. Вильмуте, а я думал малинаещё плодоносит. |
Воскресенье, 21 августа, в 14:59 |
Ответ : Net, Sasha. Malina-rannyaya yagoda. |
Золушка |
Ви, как дела? Как ты?? |
Воскресенье, 21 августа, в 14:26 |
Ответ : Ustala ya ochen". ne davno provodila svoih. Okolo 19 bylo. |
Золушка |
Саша, я с телефона. И пока не могу посмотреть фотки. Ты антивирус наладил? |
Воскресенье, 21 августа, в 14:25 |
samson |
То есть как кончилась? Собрали уже? |
Воскресенье, 21 августа, в 13:52 |
Ответ : Nu da, mesyac nazad sobrali domashnyuyu. |
|